Para los malayos, el orangután (Pongo pygmaeus) era considerado un animal mitológico, como hoy es el yeti, hasta que se encontraron los primeros ejemplares vivos. Por eso que su nombre significa “hombre del bosque” en malayo.

Esto es un mito! : Desmitificación

Es verdad que significa "hombre del bosque" en malayo (ver Orangutan en National Geographic. http://animals.nationalgeographic.com/animals/mammals/orangutan.html ) pero lo cierto es que para los Dayak, Kelabit, Iban y Kayan, este animal era una especie relativamente habitual. De hecho, hay muchas creencias en torno a ellos, y se cuentan historias de violaciones de orangutanes machos a mujeres y de orangutanes hembra a hombres.

Fuentes

J.O.Caldecott, L.Mile. "World atlas of great apes and their conservation". Ed. University of California Press, 2005 ISBN 9780520246331 Págs 178-79 http://books.google.cl/books?id=VMtbmkOYD-kC&pg=PA178