El Lado Oscuro tiene las cuerdas vocales al otro lado del Atlántico
El Lado Oscuro tiene las cuerdas vocales al otro lado del Atlántico
El Lado Oscuro tiene las cuerdas vocales al otro lado del Atlántico
Prowse, en las imágenes de la izquierda. Earl Jones, imagen de la derecha
David Prowse, el actor de Darth Vader, no se tomó bien que fuera doblado por James Earl Jones. Improvisaba o espetaba sonidos ininteligibles. Sus colegas debían aguantarse la risa y responder con fidelidad al libreto. Dos décadas después, Prowse seguía molesto. Acusaba ser víctima de “racismo inverso”, que la elección de Earl Jones servía el propósito de lucir al menos un afroamericano para no castigar la taquilla. Lo cierto es que Earl Jones ni siquiera figuró en los créditos.
Y lo freak: hasta el día de hoy, los dos no se han visto en persona.
Vota!
(3 votos, promedio: 7.67)
Loading...Bonus Track
Por su acento de Bristol, que los británicos asocian a campesinos, los de la producción apodaban a Prowse "Darth Farmer".
Fuentes
1-
Tim Masters. “Dave Prowse: The man behind Darth Vader's mask”. BBC, 24 de noviembre de 2010 http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-11765971
2-
Jonathan Wilkins. "The Best of Star Wars Insider Volume 6: Heroes of the Force". Ed. Titan Comics, 2017. ISBN: 9781785856006. Pág. 86 https://books.google.cl/books?id=lByKDwAAQBAJ&pg=PA86