Desperfectos no técnicos
Desperfectos no técnicos
Desperfectos no técnicos
“Los hijastros de Platón” (1968), el décimo episodio de la tercera temporada de la serie original de Star Trek, incluyó un beso entre Uhura, la oficial de comunicaciones, y el capitán Kirk. La actriz de Uhura, Nichelle Nichols, es afroamericana, y el beso interracial era muy inusual para el Estados Unidos de los ’60.
Los productores se alarmaron ante una potencial censura en el sur. NBC ordenó dos versiones, una con beso y una sin él. Tras filmar el beso, los actores sabotearon la segunda versión. Kirk gritaba: “¡NO! ¡TE! ¡VOY! ¡A! ¡BESAR!, ¡NO! ¡TE! ¡VOY! ¡A! ¡BESAR!”. No quedó más remedio que respetar el guion original.
Vota!
Bonus Track
Tras la primera temporada Nichols casi renunció para seguir una carrera en Broadway, pero no otro que Martin Luther King la persuadió de perseverar en un rol que tanto bien le hacía a las minorías étnicas (Star Trek era el único programa por el cual los hijos del reverendo podían quedarse hasta tarde).
Fuentes
Nichelle Nichols. “Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories”. Ed.G.P. Putnam & Sons, 1994. pág. 196