Charlton Heston es un actor popular en Grecia. Sin embargo, “Heston” (pronunciado χεστον) suena como χέσ’ τον, que en griego coloquial significa “cágatelo” o “fornícatelo”.

Por esa razón, Heston se hace llamar “Charlton Easton”

Vota!

Bonus Track

El apellido "Campbell" significa "boca torcida" en gaélico

Fuentes

1-

"Biography for Charlton Heston". The Internet Movie Database http://www.imdb.com/name/nm0000032/bio 2-

"Greek Slank" (en griego) http://www.slang.gr/lemma/show/par_ton_enan_kai_xes_ton_allon_10299/