Cobalto proviene del alemán kobalt, variante de “kobold”, duende, por la creencia de los mineros, que consideraban sin valor este metal y creían que un duende lo ponía en lugar de la plata que habían robado.

Vota!

Bonus Track

Cobre viene de "Kypros", nombre griego de Chipre, lugar donde se obtenía en abundancia este metal (Corominas)

Fuentes

Robert Jameson. A System of Mineralogy In which Minerals are Arranged According to the Natural History Method. Vol 3. A. Constable, 1820. P 279 http://books.google.cl/books?id=U1AJAAAAIAAJ&pg=RA1-PA279