Los conquistadores españoles compararon los fluidos rojizos de ciertos bivalvos llamados chuchas con la menstruación. Esa es la razón por la que en ciertos países sudamericanos chucha es una expresión vulgar para vulva, y en Chile derechamente el tipo de palabra que no se dice frente a los suegros.

Vota!

Fuentes

Lenz, Rodolfo. "Diccionario Etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas". Ed. Universidad de Chile. Pág. 317