“¿Ese tubo? Nada, es que mi camión aljibe admira a Pinocho”
“¿Ese tubo? Nada, es que mi camión aljibe admira a Pinocho”
“¿Ese tubo? Nada, es que mi camión aljibe admira a Pinocho”
El 24 de diciembre de 1915, altos militares británicos discutieron el progreso de una nueva arma, denominada en forma tentativa “Oruga Destructora de Metralletas”. Para mantener el secreto se propuso llamarlo Water Carrier (“Portador de Agua”) pero debido al habitual uso de las iniciales en el ejército se prefirió evitar que fuera referido como W.C. Se cambió entonces a “Tank Supply”, en el sentido de un tanque de agua.
Y hasta hoy los llamamos tanques.
Vota!
Bonus Track
Las granadas reciben su nombre de la semejanza con las semillas de la granada (Punica granatum)
Fuentes
Sir Albert Gerald Stern. "Tanks 1914–1918; The Log Book of a Pioneer". Ed. Hodder & Stoughton, 1919, pág. 39