Sarcasmo de proporciones bíblicas
Sarcasmo de proporciones bíblicas
Sarcasmo de proporciones bíblicas
En inglés moderno, nimrod quiere decir “idiota”. Hasta la década de 1930, sin embargo, su significado coloquial era “cazador”, una referencia a Nimrod, bisnieto de Noé “un poderoso cazador delante del Señor” de acuerdo con el libro del Génesis.
El cambio de significado se produjo a causa de Bugs Bunny, quien trataba sarcásticamente de nimrod a Elmer, el cazador que lo persigue y a quien todo le sale mal.
Vota!
Fuentes
1-
Bryan Garner. "Garner's Modern American Usage". Ed. Oxford University Press, USA, 2009. ISBN: 9780195382754. Pág. 53 https://books.google.cl/books?id=mVcJqKs1isUC&pg=PR53
2-
Génesis 10:9