La palabra “pantalón” era considerada obscena por los círculos más refinados del Reino Unido victoriano, que con más decoro hablaba de “inexpresable” (aun cuando eran tan apretados que dejaban harto poco a la imaginación). La palabra “pierna” no se mencionaba en compañía del sexo opuesto, ni siquiera para referirse a muebles. La damas precisaban indicar que “se retiraban”, pues “la cama planteaba una imagen demasiado estimulante”, y no les correspondía soplar velas en compañía de caballeros por la sugerente posición que demandaba a los labios.

Vota!

Fuentes

1-

Bill Bryson. “At Home. A Short History of Private Life”. Ed. Doubleday, 2010. ISBN: 9780385533591. Localización: 6593 2-

Leroy L. Lane. "By all means communicate: an overview of basic speech communication". Ed. Prentice Hall, 1991. ISBN: 9780131096875. Pág. 70 http://books.google.cl/books?id=R1gNb4_-WqgC&q=pants+trousers+obscene+england&dq=trousers+obscene+england