“Nunca se sabe cuando una tormenta de arena te hace perder la página”

“Nunca se sabe cuando una tormenta de arena te hace perder la página”

“Nunca se sabe cuando una tormenta de arena te hace perder la página”

Abu’l-Qāsim Ismāʿīl ibn ʿAbbād ibn al-ʿAbbās, también conocido como Sahib ibn Abbad, gran visir de Persia en el siglo X, viajó a asumir su puesto con su biblioteca completa de 117.000 libros a espaldas de 400 camellos. Los camellos debían viajar en orden alfabético.

Comparte!

Esto es un mito! : Desmitificación

Esta versión fue propagada por Alberto Manguel en el libro "A History of Reading" (1997). Mangue cita como fuente a "A Literary History of Persia" de E. G. Browne, cuatro volúmenes publicados por primera vez en 1902. Esta historia está en el volumen 1, en las páginas 374-375. Sin embargo, no hay referencias a que los camellos hayan caminado en orden alfabético. Sí sabemos que cuando el emperador Samanid invitó a Ibn Abbad a servir como su Visir, respondió que no podía ir por su biblioteca. Se necesitarían 400 camellos para llevar todos sus libros, incluidos sesenta solo para sus diccionarios. Solo el catálogo de su biblioteca ocupaba diez volúmenes. Dado el peso promedio de los libros persas medievales y la carga promedio que los camellos pueden llevar, habría tenido unos 206.000 libros (si no exageraba).

Fuentes

1-

Alberto Manguel. "A History of Reading". Ed. Knopf Canada, 2012. ISBN: 9780307364197 2-

E. G. Browne. "A Literary History of Persia, Volumen1". Ed. Psychology Press, 1998. ISBN: 9780700704064